Hochheim – Bonyhád 15 év

A kapcsolat megkötésének 15 éves évfordulója alkalmából a hochheimiak közös ünneplésére hívták meg a bonyhádiakat a szeptember 22-i hétvégére.

A Potápi Árpád János polgármester által vezetett delegációval pénteken este érkeztünk meg a németországi Hessen tartományban lévő településre.  Szombaton délelőtt városnézésre invitáltak vendéglátóink. A szőlőültetvényekkel körülölelt, csodálatos környezetben fekvő település a bortermelésről és a pezsgőgyártásról híres. A szép város macskaköves utcái, a Fachwerkhäuserek, régi korok hangulatát árasztják. Úton-útfélen jobbnál jobb borokat kínáló, kellemes borozókba botlik az ember, emellett a kedves kis boltok határozzák meg a város arculatát. A bormúzeum és a templom megtekintése után délután, az eberbachi, 12. században épült ciszterci monostort néztük meg. A látogatást vendéglátóink borkóstolóval együtt szervezték, így a finomabbnál finomabb helyi borokat is megízlelhettünk. A délután kidrichi látogatással folytatódott, ahol a 4000 fős település polgármestere fogadott, és a Házasság Hegyéről származó szőlőből készített borral kínált bennünket. A finom vacsora után nyugovóra tért a csoport, és másnap délelőtt a jubileumi ünnepséggel folytatódott a találkozó. Az eseményen beszédet mondott Angelika Munck, hochheimi polgármester asszony és Potápi Árpád János bonyhádi polgármester, valamint Michael Gahler Európa Parlamenti képviselő. A hochheimi Bonyhádi Baráti Kör elnöke, Adam Bösz és a bonyhádi Hochheimi Baráti Kör elnöke, Glöckner Éva is köszöntötte az egybegyűlteket. Az ünnepségen mindkét városvezető méltatta a kapcsolat megálmodóit, hochheimi részről Harald Schindler volt polgármestert, Hans Lindauert és Liane Schellheimert; magyar oldalról Oroszki István egykori bonyhádi polgármestert és Rittinger Antalt, a Német Nemzetiségi Önkormányzat egykori elnökét, valamint a helyi önkormányzatokat, a segítő kollégákat és pedagógusokat; a Bonyhádi Német Nemzetiségi Önkormányzat és annak elnöke, Köhlerné Koch Ilona munkáját.

Az elmúlt 15 év során történt találkozások, közös rendezvények alkalmával a városvezetők és a városok polgárai is közel kerültek egymáshoz, sok barátság szövődött és tartalmas kapcsolatok alakultak ki. A testvérvárosok polgármesterei reményüket fejezték ki azzal kapcsolatban, hogy a két település kapcsolata továbbra is virágzó és élénk lesz.   

(Varga Zsófia)                   

A hochheimiaktól kapott ajándék a faragott pajzs a városok címereivel (Angelika Munck és Potápi Árpád János polgármesterek  )